題鳳翔府天慶觀

得道年來八百秋，不曾飛劍取人頭。

玉皇未有天符至，且貨烏金混世流。

譯文

譯文
得道昇仙八百年之久，從未開過殺戒大展身手。
玉帝沒有天符召喚，暫且仗劍江湖混跡塵世間。

注釋

註釋
秋：一年的時間。
烏金：鐵的別稱。這裏代指劍。

作者簡介

呂巖

唐代

呂巖，也叫做呂洞賓。唐末、五代著名道士。名喦，號純陽子，自稱回道人。世稱呂祖或純陽祖師，爲民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載，稱他爲“關中逸人”或“關右人”，元代以後比較一致的說法，則爲河中府蒲坂縣永樂鎮（今屬山西芮城）人，或稱世傳爲東平...