太常引·幽人早起赴池亭

幽人早起赴池亭。看初日、照娉婷。風蓋露珠傾。又勝似、前時雨聲。水沉鄉裡，錦雲深處，雙檜插天青。一葉釣舟輕。似野渡、無人自橫。

詞隱居隱士生活

譯文

隱士清晨走曏池畔亭臺，凝望朝陽初升映照荷花娉婷。晨風拂過荷葉，露珠滾落晶瑩，此番清響更勝往日雨打荷葉之聲。水中倒映着樓閣沉影，雲霞錦緞深處，兩株檜樹高聳直入碧空青冥。一葉釣舟靜靜漂浮水面。恰似荒僻渡口無人看管，獨自橫陳安寧。

註釋

幽人：幽隱之人；隱士。
娉婷：姿態美好貌。
檜：常綠喬木，木材桃紅色，有香氣。

此詞繪幽人晨赴池亭之景，初日照映荷花娉婷，風吹荷葉露珠傾落，聲勝雨聲清越。“水沉鄉裡” 狀雲霧繚繞，雙檜青插雲天，動靜相映。末句以 “野渡無人自橫” 喻釣舟輕橫，借空寂之境寫隱逸情懷，通篇融繪景與情志於一體，清逸中見幽獨，盡顯閒淡超脫之致。

元代

生年：1287 卒年：1364 元湯陰人，字可用。許熙載子。善筆札，工辭章。仁宗延祐二年進士，授衕知遼州事，禁胥隸擾民。冤獄雖有成案，皆爲平反。至治間，爲江南行臺監察御史。順帝元統間，爲中書參知政事。徹裏帖木兒奏罷進士科，廷爭甚苦而不能奪，...