送人
鴛鴦帳裏暖芙蓉，低泣關山幾萬重。明鏡半邊釵一股，此生何處不相逢。
廣告
譯文
譯文
那鴛鴦帳裏的繾綣，難捨難分。想到愛人這一去，山長路遠，萬裡迢遙，潸然淚下。
將半邊明鏡、一股釵子交付給愛人，只要人生還在，在哪裏都會再度相逢。
註釋
鴛鴦帳：繡有鴛紋的帳幃。
賞析
《送人》是一首七言絕句。首句展現了一幅溫馨而旖旎的畫面；次句情感急轉直下，透露出離別的哀傷；三句這種分離信物的做法，既體現出雙方深厚的感情，又暗示即將到來的離別；尾聯筆鋒一轉，從離別的哀傷中振奮起來，表達了一種樂觀與豁達的情感。整首詩以鴛鴦帳裏的溫馨畫面開篇，逐步展開離別的哀傷與不捨，最後以對未來重逢的期盼作結；其情感起伏跌宕，語言婉麗動人，充分展現出詩人對愛情的執着追求和對重逢的深切渴望。
作者簡介
杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陝西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別於杜甫。與李商隱並稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故後世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。 【介紹】 杜牧（公元...
廣告