廣告

山行雜詠

袁枚頭像 袁枚 清代

十裡崎嶇半裡平,一峯纔送一峯迎。青山似繭將人裹,不信前頭有路行。

古詩三百首
廣告

譯文

譯文

山路崎嶇不平,山峯延綿不絕。
周圍的青山就像蟬繭一樣把人包圍起來,讓人難以置信前面還有路可行。

註釋

崎嶇:山路艱險峻峭,高低不平。

賞析

此詩寫於作者乾隆四十七年出遊浙江南部山區時。

《山行雜詠》是一首七言絕句。詩的前兩句描寫詩人對腳下徵途與眼前障礙的局部地理環境的感受;後兩句則是進而表現山行整體地理環境的體驗,反映了詩人“山行”時久不見平川的鬱悶心態。整首詩不用一典,比喻精巧而易曉,猶如一路移動的電影鏡頭,是詩人“性靈”之作的一個範例。

作者簡介

袁枚頭像

袁枚

清代

袁枚(1716-1797)清代詩人、散文家。字子纔,號簡齋,晚年自號倉山居士、隨園主人、隨園老人。漢族,錢塘(今浙江杭州)人。乾隆四年進士,歷任溧水、江寧等縣知縣,有政績,四十歲即告歸。在江寧小倉山下築隨園,吟詠其中。廣收詩弟子,女弟子尤衆...

廣告