插秧歌
手捏青苗種福田,低頭便見水中天。六根清淨方成稻,後退原來是曏前。
譯文
譯文
手捏青青秧苗將其種進田裏,一低頭就能看見水中倒映的天空。
只有秧苗的根鬚無損纔能長成稻穀,插秧的時候感覺是在後退其實是在前進。
註釋
青苗:指稻秧。
福田:謂積德行善可得福報,如播種田地可得收穫。
六根:指眼、耳、鼻、舌、身、意。此句以六根清淨方可學佛修道,比喻插秧時洗淨秧根有利秧苗成長。
後退原來是曏前:此句大實話,富含哲理,乃暗喻方便修行之法。
賞析
五代後梁時期,一個鼕天,天剛亮,奉化長汀有一個叫張重天的平民。一日打夜魚歸家,望見大橋嶽林寺那邊漂來塊薄冰,冰上坐着個七八歲男小孩,滴水打凍的大冷天,身上只繫個蘭肚兜,臉上還笑眯眯的,頭皮圓圓,肚皮圓圓,小手小腿全是胖呼呼圓鼓鼓的,圓屁股下還墊着只青佈袋。張重天沒兒子,見到後心裏喜歡得不得了,就把他拾回家裏,收爲義子,取名契此。
轉眼十年,小契此逐漸長大。相貌也交關有趣,光額殼,凸肚皮,茶盤臉,大嘴巴,見人笑哈哈。加上其心地善良,爲人勤快,喜歡幫助人,村裏人都喜歡他,給他起了個綽號“歡喜和尚”。
這年春插,隔壁張三要種田,請契此幫忙,契此一口答應;衕一天,李四,趙五、王六統統想趕季節種田,來請契此相幫,契此也一一應承。幾天後關秧門,種田人老規矩,都要請相幫過的喫一頓酬謝酬謝,哪曉得到了契此家,四鄰八舍邊爭邊拉,都說契此那天是想幫他家種田,弄得契此蠻爲難,只好偷偷避走拉倒。
契此喜歡搭別人開玩笑。有一日,其自家一人種一丘田,隔丘四個後生在種一丘田,講:“你們四人種二畝,我一人種二畝,看誰先種完。”四個後生不服氣,心想,論種田,我們四人在長汀數得上“扁擔擱勒額角頭——一頭跳”的了,難道會比不上你一個“歡喜和尚”?就馬上答應比個高低。四個後生咬咬牙,勿直腰,勿歇氣,勿揩汗,兩手像車水,種的飛快。契此一看,不對,弄不好要敗陣。馬上隔田塍甩過去一隻破草鞋,草鞋一落水田,化作一條大鯉魚,遊到第一個後生腳邊,後生丟掉秧把,動手捉鯉魚,鯉魚一跳,落到第二個後生面前,還濺了他一身泥漿,第二個後生又丟秧捉魚,大鯉魚三跳四跳滿丘跳,四後生追來趕去滿田捉;直到天黑,二畝田還有一大半沒種落,看契此的那丘,已經齊齊刷刷插上稻苗。契此將最後幾束秧插上,笑了唱起了山歌:“手捏青苗種福田,低頭便見水中天。六根清淨方成稻(道),後退原來是曏前”。
《插秧歌》是一首七言絕句。詩的首句描繪了一幅春耕的畫面,這“福田”不僅指實際種植稻穀的田地,更寓意着心靈的滋養與福報的積累;次句說農人低頭耕作時,不經意間在水面的倒影中窺見天空的廣闊無垠;三句說只有摒除雜念,保持內心的清淨與平和,纔能真正成就一番事業;末句說在農耕中,有時爲了更好地耕作,農人需要後退幾步來調整姿態或工具,這看似是在後退,實則是爲了更好地前進,完成更有效的耕作。此歌看似淺白平易,卻富含哲理,飽蘊禪機,生動活潑,饒有情趣。