空中樓閣

譯文

　　從前有個富人，非常愚蠢，什麼都不懂。他到另一戶有錢人家裏，看到人家有一座三層高的樓房，又高又寬敞，裝修得也十分華麗，心裏十分羨慕，就想着：“我有錢，爲什麼不也造一座這樣的樓呢？”於是，他就請來了工匠，吩咐他們造一座和那家一模一樣的樓。第二天，工匠們開始在地上砌磚，準備打地基。太陽落山後，工匠們就收工回家了。富人看到工匠們這樣，感到很奇怪，就問他們：“你們要造什麼樣的房子？”工匠們回答說：“先造最下面的一層。”富人說：“我不想要下面兩層，只要最上面的一層。”工匠們聽了很驚訝，說：“哪有不造下面的兩層樓，而能造出第三層樓的道理呢？”富人卻固執己見，堅持要工匠們按他的意思去做。當時的人們聽說了這件事，沒有一個不嘲笑他的。

註釋

高廣嚴麗：指建築高大寬廣、莊嚴華麗。
盍：何不，表示反問或疑問。
翌日：明天。
日入：太陽落下去。
底重：最底下的一層。
固：堅定，不變動。
嗤：譏笑。