廣告

林塘懷友

瓊華頭像 瓊華 唐代

芳屏畫春草,仙杼織朝霞。何如山水路,對面即飛花。

寫花 懷人
廣告

譯文

譯文

美麗的屏風上畫着春天的花草,仙女的機杼上織着早晨的雲霞。
但是這些又怎比得上青山綠水的道路上,迎面飛舞而來的花瓣呢。

註釋

杼:織佈機上的筘,古代亦指梭。

賞析

《林塘懷友》是一首五言絕句。詩的前兩句通過芳屏上的春草畫和“仙杼”織就的朝霞,展現了細膩而絢爛的景象;後兩句轉而描繪人間自然、質樸的景象,表示仙境之華美也不如自然之徑的清雅。這首詩讚美了自然之美,又表達出對自然、簡樸生活的嚮往,富有詩意和美感。

廣告