贈苕上書估
萬卷圖書一葉舟,相逢小市且邀留。幾回展讀空搔首,廢我行囊典敝裘。
廣告
譯文
譯文
一葉小舟上載着無數圖書,我在這小市集裏偶遇便邀請其停留。
多次翻開書卷讀了又讀,卻常常陷入深思而搔首嘆息,爲了這些書籍,我甚至不惜典當了我破舊的衣物。
註釋
苕上:指湖州。苕,苕溪。
書估;書商。估(gǔ),通“賈”,商人。
典:典當,用實物作抵押借錢。
廣告
萬卷圖書一葉舟,相逢小市且邀留。幾回展讀空搔首,廢我行囊典敝裘。
譯文
一葉小舟上載着無數圖書,我在這小市集裏偶遇便邀請其停留。
多次翻開書卷讀了又讀,卻常常陷入深思而搔首嘆息,爲了這些書籍,我甚至不惜典當了我破舊的衣物。
註釋
苕上:指湖州。苕,苕溪。
書估;書商。估(gǔ),通“賈”,商人。
典:典當,用實物作抵押借錢。