廣告

吳松道中二首

晁補之頭像 晁補之 宋代 出處:fygushi

【其一】

停舟傍河滸,四顧盡荒原。

日落狐鳴冢,天寒犬吠村。

系帆凌震澤,搶雨入盤門。

悵望夫差事,吳山閟楚魂。

【其二】

曉路雨蕭蕭,江鄉葉正飄。

天寒雁聲急,歲晚客程遙。

鳥避征帆卻,魚驚蕩槳跳。

孤舟宿何許,霜月系楓橋。

廣告

譯文

吳松:即“吳淞”,江名,太湖最大的支流。
滸:水邊。
震澤:太湖的古稱。
盤門:蘇州城西南門名,是迄今僅存的古代水陸城門,始建於春秋吳王闔閭元年(公元前514年)伍子胥築城時。
閟(bì):掩蔽。
楓橋:橋名,在蘇州城閶門外十里楓橋鎮,原本稱“封橋”,因唐代張繼《楓橋夜泊》詩而得名“楓橋”。

賞析

《吳松道中二首》是宋代文學家晁補之的組詩作品。這兩首詩都是先寫景後抒情,第一首寫舟泊湖岸時所見之景,抒發懷古之幽情;第二首寫行程中所見之景,抒發了羈旅思鄉之情。

作者簡介

晁補之(公元1053年—公元1110年),字無咎,號歸來子,漢族,濟州鉅野(今屬山東鉅野縣)人,北宋時期著名文學家。爲“蘇門四學士”(另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒)之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫,能詩詞,善屬文。與張耒並稱“晁張...

廣告