廣告

鄭生至自泰山二首·其二

李夢陽頭像 李夢陽 明代

俯首無齊魯,東瞻海似杯。鬥然一峯上,不信萬山開。日抱扶桑躍,天橫碣石來。君看秦始後,仍有漢皇臺。

泰山
廣告

譯文

譯文

低下頭看不見齊魯大地,曏東遠望大海彷彿就像一個小杯子。
猛然間登上了一座山峯之上,這纔相信眼前竟然展開了連綿不絕的萬重山巒。
太陽從扶桑樹上躍起,天空中碣石山橫亙而來。
你瞧瞧秦始皇統一六國之後,漢朝皇帝又在這裏築起了高臺。

註釋

俯首:低頭。
鬥然:陡峭貌。

作者簡介

李夢陽(1472-1530),字獻吉,號空衕,漢族,慶陽府安化縣(今甘肅省慶城縣)人,遷居開封,工書法,得顏真卿筆法,精於古文詞,提倡“文必秦漢,詩必盛唐”,強調復古,《自書詩》師法顏真卿,結體方整嚴謹,不拘泥規矩法度,學捲氣濃厚。明代中期...

廣告