寓言

紅桃處處春色，碧柳家家月明。芙上新妝待夜，閨中獨坐含情。芙蓉月下魚戲，螮蝀天邊雀聲。人世悲歡一夢，如何得作雙成。

詩感慨

譯文

粉紅的桃花開了，處處春意盎然，碧綠的柳樹在月光的映照下格外嫵媚。
芙上的佳人畫好了妝在等着夜間宴會的開始，閨中的寂寞少婦等待着良人歸來。
像芙蓉的月光下魚兒在嬉戲，掛着彩虹的天邊傳來喜鵲的叫聲。
人生悲歡離合都是一場夢，就是不知道怎麼樣纔能成雙入對呢。

註釋

紅桃：紅色桃花。
碧柳：碧綠的柳樹。
螮蝀：虹的別名。

賞析

《寓言》是一首六言律詩。詩的首聯以鮮明的色彩對比開篇，紅桃與春色相映成趣，碧柳與月明共繪清幽；頷聯從自然景色轉曏人物活動；頸聯以月下芙蓉、魚戲水間、天邊螮蝀、雀聲陣陣等意象，構建了一個清新脫俗、生機勃勃的自然世界；尾聯是全詩的點睛之筆，詩人從眼前的美好景象中抽離出來，轉而思考人世的真諦。這首詩氛圍溫馨和諧，前三聯皆是繪景，末聯感慨頓生，表達了詩人對人生悲歡皆是虛幻，美好愛情可遇而不可求。