虞美人·韶華爭肯偎人住
韶華爭肯偎人住？已是滔滔去。西風無賴過江來，歷盡千山萬水幾時回？秋聲帶葉蕭蕭落，莫響城頭角！浮雲遮月不分明，誰挽長江一洗放天青？
譯文
譯文
春光哪肯多作停留，陪人稍久片刻？早已如滔滔江水般奔湧而去。秋風卻偏要恣意吹過大江，它已穿越千山萬水，又何時纔能折返？
蕭蕭落葉已隨秋風紛紛飄零，城頭的號角啊，莫再吹響徒增愁緒！浮雲遮蔽了明月，天地間一片迷濛。誰能引來長江之水，洗淨這滿心迷茫，讓天空重歸澄澈湛藍？
註釋
虞美人：詞牌名，本於唐教坊曲。因項籍《虞兮之歌》命名。周紫芝詞有“只恐怕寒難近玉壺冰”句，一名《玉壺冰》；王行詞取李煜“怡似一江春水曏東流”句，名爲《一江春水》。雙調五十六字，上下闋各兩仄韻，兩平韻。
韶華：美好的時光，這裏指春光。
爭肯：怎肯。
西風：秋風。
無賴：這裏是煩擾、多事之意。
角：古代樂器，常響於軍中作報警之用。
浮雲遮月：暗寓朝中奸佞當道。
賞析
這首詞的具體寫作背景已無從考察，但從詞意揣摩，當是詞人奔波仕途之際的情感流露，是詞人對國事人生的思考記錄。作者身處嘉慶、道光年間，其時正是鴉片戰爭爆發前夕，貪吏當道，財政支絀，軍備廢馳，國勢下降，危機日重的社會又遇西方資本主義的衝擊，詞人爲此深深地憂慮。有感於如此危局，作者寫下了這首詞。
此詞上片即寫春去秋來這一自然界中亙古不變的規律，用“爭肯”“無賴”“幾時”等充滿主觀感情色彩的詞烘托傷逝的悲哀；過片就“秋聲”落筆，蕭蕭秋葉，牆頭畫角，悲秋情懷更添幾分蒼涼，末二句忽發奇想，期盼有誰來挽起長江水，洗去浮雲，讓天空放晴。整首詞想象雄奇豪放，抒寫自然流暢，既悵嘆流年、又深憂國事，借秋風、浮雲綰合自然、社會，人生，運意於騷雅古懷，深得興象風神之旨。
作者簡介
董士錫，清朝嘉慶年間人，字晉卿，一字損甫，籍貫江蘇武進。副榜貢生，候選直隸州州判。幼從大母受《孝經》章句，及就外傅讀諸經史，悉能通解。年十六，從兩舅氏張皋文、宛鄰遊，承其指授，古文賦詩詞皆精妙，而所受虞仲翔《易》義尤精。顧家貧，非客遊無以爲...