廣告

瓊華頭像 瓊華 宋代

南巖路最近,飯時已散策。香來知有蘭,遽求乃弗蕕。生世本幽穀,豈願爲世娛。無心託階庭,當門任君鋤。

詠物 寫花 蘭花
廣告

譯文

譯文

最近我常走南巖路,飯後的時光便隨意散步。
一陣香氣飄來,我知是蘭花綻放,急忙去尋找,果然不是那令人不悅的蕕草。
蘭本生於幽靜的山穀之中,怎願成爲世俗的玩物供人娛樂
它無意被栽種於臺階庭院,就算長在門前,也任憑你隨意剷除或留存。

註釋

遽:急,倉猝。
蕕:古書上指一種有臭味的草。

廣告