倪莊中秋

強飯日逾瘦，狹衣秋已寒。兒童漫相憶，行路豈知難。露氣入茅屋，溪聲喧石灘。山中夜來月，到曉不曾看。

詩秋天傷懷人生

譯文

勉強進食，身體日漸消瘦，寒冷的秋日仍然穿着單薄不合身的衣服。
不知不覺中慢慢的回想童年，那時候怎麼知道人生如此艱難。
早上的露氣侵入茅屋，在屋中就能聽見溪水撞擊石灘的喧鬧聲。
山中夜夜都會來到的月亮，到了黎明也從沒有看過一眼。

註釋

強飯：亦作“彊飯”。努力加餐；勉強進食。
狹衣：不寬闊的衣服。
溪聲：溪澗的流水聲。

《倪莊中秋》是一首五言律詩。這首詩是寫初秋時節，詩人艱難的人生經歷，由景入情，反映了艱辛的社會生活。整首詩內容實在、感情真摯、語言優美而不尚浮華，勾勒出一幅深秋時節山居生活的孤寂與淡泊畫面，衕時蘊含着對過往生活的淡淡懷念以及對當前境遇的哀感。

金朝

生年：1190 卒年：1257 元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224），中博學宏詞科，授儒林...