廣告

翠微山居詩·其九

釋衝邈頭像 釋衝邈 宋代

朝見花開滿樹紅,暮見花落樹還空。若將花比人間事,花與人間事一同。

寫花 人生 落花
廣告

譯文

譯文

早上看花盛開,滿樹都是燦爛紅花,晚上看花凋謝,空餘一樹枯枝。
假如我們用花來比擬人生,人生的無常與花的朝開暮謝的無常是一樣的。

註釋

朝:早上。

賞析

《翠微山居詩·其九》是一首七言絕句。詩的前兩句說花的朝開暮謝;後兩句指出花開花落與人間世事的興衰成敗、離合悲歡有着驚人的相似之處。這首詩語言簡潔明快,通過花開花落的自然景象,傳達了人生無常、世事難料的哲理,引人深思。

作者簡介

釋衝邈,徽宗政和中居崑山。有《翠微集》,已佚。事見《崑山雜永》捲中。今錄詩二十六首。

廣告