經錢塘故宮

廢苑蕪城裹故宮，行人苑外問秋風。當時歌舞何年盡，此意古今無處窮。往事蕭條隨改葉，客情迢遞寄孤鴻。扁舟欲去更回首，寒樹蒼蒼夕照東。

詩乘船江邊傷感

譯文

荒廢的園林與蕪雜的城垣環繞着舊時故宮，行人在苑外向秋風詢問過往的行蹤。
當年的歌舞昇平於何年消盡？這悠悠憾意古今相通，未有窮終。
往事已蕭條，如同落葉紛紛飄轉；客居的情思遙遠，只能託寄給孤飛的徵鴻。
我乘小船欲去卻頻頻回首，只見寒樹蒼蒼，夕照正投向東方的遠空。

註釋

蕪城：古城名，即廣陵城。
蕭條：寂寞冷落；凋零。
迢遞：遙遠貌。

此詩通過描繪廢苑蕪城環繞故宮的荒涼景象，借行人問秋風、往事隨落葉、客情寄孤鴻等意象，抒發對歷史興衰無常的慨嘆及客居他鄉的孤寂悵惘，蘊含古今相通的滄桑之思，盡顯弔古傷今的沉鬱韻味。

宋代

蔡襄（1012年3月7日－1067年9月27日），字君謨，漢族，興化軍仙遊縣（今楓亭鎮青澤亭）人。北宋著名書法家、政治家、茶學家。蔡襄任泉州知府時，主持建造了中國現存年代最早的跨海梁式大石橋泉州洛陽橋；任福建路轉運使時，倡植福州至漳州700...