秋日聞蟬

斷角斜陽觸處愁，長亭搔首晚悠悠。世間最是蟬堪恨，送盡行人更送秋。

詩秋天動物抒情

譯文

夕陽裏，聽着斷斷續續的角聲心中愁緒漸起，心緒煩亂，在長亭徘徊至天晚。
世上最讓人憎恨的是蟬，送走了親友又將秋天送走。

註釋

斷角：稀疏而不連續的角聲。
觸處：到處，隨處。
亭：長亭，送別之處。
搔首：撓頭焦思，以示心緒煩亂。

《秋日聞蟬》是一首七言絕句。詩的首句將斜陽與斷角的意象相結合，造出一種蒼涼、哀愁的氛圍；次句刻畫出詩人在長亭邊徘徊、搔首踟躕的形象，寫出一種煩悶之感；後兩句說詩人對蟬聲的不滿，其實也是源於他內心的煩躁與苦悶。此詩通過對自然景象的細膩描繪與情感的深刻抒發，展現了詩人對離別之苦的深切感受。

宋代

生年：1125 卒年：1210 宋越州山陰（今浙江紹興）人，字務觀，號放翁。陸陶山孫，陸宰子。少有文名。年十二能詩文，以蔭補登仕郎。宋高宗紹興二十三年（1153年）兩浙轉運司鎖廳試第一，以秦檜孫壎居其次，抑置爲末。明年禮部試，主司復置前列，...