促拍滿路花·香靨融春雪
香靨融春雪，翠鬢嚲秋煙。楚腰纖細正笄年。鳳幃夜短，偏愛日高眠。起來貪顛耍，只恁殘卻黛眉，不整花鈿。有時攜手閒坐，偎倚綠窗前。溫柔情態盡人憐。畫堂春過，悄悄落花天。最是嬌癡處，尤殢檀郎，未教拆了鞦韆。
廣告
譯文
譯文
她雪白的臉龐上有香甜的小酒窩，濃黑的頭髮像秋煙一樣垂下來。她腰肢纖細，正當青春妙齡。晚上睡得太少，偏愛白日高枕安眠。起牀後因爲貪玩，就那樣帶着殘妝，也不整理花鈿。
有時攜手閒坐，有時依偎在綠窗前，溫柔的情態惹人憐愛。畫堂裏的春天悄悄過去，落花靜靜飄散於地。最嬌癡的是，與心上人糾纏恩愛，不讓拆了鞦韆。
註釋
靨：酒窩。笑時面頰上出現的小圓窩。
春雪：形容女子的臉龐像春天的雪一樣白。
顛耍：玩耍。
尤殢：糾纏。
檀郎：這裏指的是佳人的心上人。
未教：不讓。
賞析
詞的上片先寫女子的美麗容顏和曼妙身材，她整日慵懶、閒散，展現出一種天真爛漫、不拘小節的性格；下片則更多描繪了女子與情郎之間的溫柔情態，造出一種靜謐而略帶哀愁的氛圍，生動刻畫出她對情郎的依戀與不捨。整首詞以細膩的筆觸描繪了一位年輕女子的日常生活與情感世界，展現出她的美麗、天真、溫柔與嬌癡，充滿濃郁的生活氣息。
作者簡介
柳永，（約984年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物。漢族，崇安（今福建武夷山）人，原名三變，字景莊，後改名永，字耆卿，排行第七，又稱柳七。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎，故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”，以畢生精力作詞，並以...
廣告