登廬山絕頂望諸嶠
山行非有期,彌遠不能輟。
但欲掩昏旦,遂復經圓缺。
捫壁窺龍池,攀枝瞰乳穴。
積峽忽復啓,平途俄已絕。
巒壠有合沓,往來無蹤轍。
晝夜蔽日月,鼕夏共霜雪。
廣告
譯文
絕頂:最高峯,最高處。嶠(jiào轎):山道。
彌:更加。輟(chuò綽):停止。
遂:於是。
積:聚,累積。峽:兩山夾水處。
俄:突然間。
壠:丘壟。沓(tà踏):多而重複。
轍(zhé哲):車輪壓出的痕跡。
蔽:遮蓋。
鼕夏共霜雪:廬山由於襟江帶湖,地勢高峻,即使在夏天,也非常清涼。據古書記載,過去在林木茂盛的峽穀中,夏天也能找到殘雪,有“時見山翁來取雪”的句子。
賞析
《登廬山絕頂望諸嶠》是謝靈運創作的一首詩。此詩是作者登上廬山最高峯眺望四野山道時抒懷。好山澤之遊的謝靈運,來到廬山,並登上“絕頂”,實現了夙願;放眼四顧,只見“積峽忽復啓”、“巒壠有合沓”,這壯麗的自然景色使詩人感奮。
廣告