己亥雜詩·其二百七十六
少年雖亦薄湯武，不薄秦皇與武皇。(武皇 一作：漢武)設想英雄垂暮日，溫柔不住住何鄉。
廣告
譯文
譯文
年輕時雖然也輕視商湯、周武王這樣的古代明君，卻從不輕視秦始皇和漢武帝這樣的帝王。
試想英雄到了年老力衰的暮年時光，倘若連溫柔慰藉的歸宿都不停留，那又該棲身於何處呢？
註釋
垂暮：指晚年。
賞析
《己亥雜詩·其二百七十六》是一首七言絕句，詩的前兩句說少年時意氣風發，自認不輸秦皇漢武，表現出對這些英雄人物的認可和嚮往；後兩句筆鋒一轉，將視角從英雄的輝煌歲月轉曏了他們晚年可能面臨的境遇。整首詩通過對比與想象，展現出詩人對英雄人物的複雜情感，諷喻之意深隱其中。
作者簡介
龔自珍（1792年8月22日－1841年9月26日），字璱人，號定盦（一作定庵）。漢族，浙江仁和（今杭州）人。晚年居住崑山羽琌山館，又號羽琌山民。清代思想家、詩人、文學家和改良主義的先驅者。龔自珍曾任內閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主...
廣告