虞美人·粉融紅膩蓮房綻
粉融紅膩蓮房綻，臉動雙波慢。小魚銜玉鬢釵橫，石榴裙染象紗輕，轉娉婷。偷期錦浪荷深處，一夢雲兼雨。臂留檀印齒痕香，深秋不寐漏初長，盡思量。
廣告
譯文
譯文
粉紅的胭脂與嬌豔的紅妝相融，如衕蓮花般綻放的女子，臉頰上泛起層層紅暈。她對着我慢慢地轉過臉來，雙眼流動着無限溫柔。小魚銜玉的金釵斜插在鬢髮上，象牙輕紗做成的石榴裙轉起來如衕石榴花開放。
我們偷偷相約在荷塘，在碧波盪漾的綠荷深處，一衕墜入雲雨情深的溫柔之鄉。我的手臂上留下了她的齒印和紅脣的脂香，在深秋不眠的更漏聲中，我常常回想起那時的溫情。
註釋
蓮房：蓮蓬內的一個個小格。
雙波：眼波。
慢：衕“曼”，美好。
小魚銜玉：一種小魚型的玉製頭飾。
偷期：暗自約會。
作者簡介
閻選,生卒和字裏不詳，五代時期後蜀的佈衣，工小詞。與歐陽烔、鹿虔扆、毛文錫、韓琮被時人稱爲“五鬼”，世傳有八首小詞被五代後蜀趙崇祚收入《花間集》。《花間集》稱閻處士。其他不詳。 【成就】 閻選的詞流傳的相當少，而且從前也少有稱道。其實...
廣告