耕讀軒

譯文

在路上遇到了誰家的孩子？他揹着手牽着黃色的小牛犢。
肩上扛着犁和鋤頭，牛角上還掛着一捆書。
他一邊耕地一邊吟誦着詩書，休息時就坐在高大的樹下乘涼。
南山的豆苗長得茁壯肥美，東邊的田野剛下過雨，土壤溼潤充足。
郊外的空氣中瀰漫着涼爽的氣息，茅屋裏傳出了朗朗的讀書聲。
自古以來，那些賢能通達的人，都是從耕作放牧開始起步的。
就像朱買臣曾經揹着柴火唱歌，倪寬則帶着經書耕種。
我要告訴那些年輕的後輩們，你們應該跟隨前人的腳步，努力前行。

註釋

黃犢：小牛。
犁鋤：農具，犁和鋤。
息陰：乘陰涼。
郊墟：郊外；村野荒丘之間。
耕牧：耕種畜牧。
買臣：即朱買臣，字翁子，會稽郡吳縣人。西漢大臣。
踵：追隨，繼承。
躅：足跡。