聞春雷
水國春雷早,闐闐若衆車。自憐遷逐者,猶滯蟄藏餘。
廣告
譯文
譯文
水澤遍佈的南方,就算是春雷也響得早一些;轟隆隆的雷聲像是天上走過很多輛車。
受到貶斥放逐只有自我憐惜,像是滯後蟄伏的藏着餘糧的小動物一樣悲悲切切。
註釋
闐闐:形容聲音洪大。
蟄藏:蟄居,潛藏。
廣告
水國春雷早,闐闐若衆車。自憐遷逐者,猶滯蟄藏餘。
譯文
水澤遍佈的南方,就算是春雷也響得早一些;轟隆隆的雷聲像是天上走過很多輛車。
受到貶斥放逐只有自我憐惜,像是滯後蟄伏的藏着餘糧的小動物一樣悲悲切切。
註釋
闐闐:形容聲音洪大。
蟄藏:蟄居,潛藏。