詠景德鎮兀然亭

陶舍重重倚岸開，舟帆日日蔽江來。工人莫獻天機巧，此器能輸郡國材。

詩詠物

譯文

江岸邊層層疊疊開着許多陶器作坊，每天都有無數船隻揚着帆從江上駛來。
工匠們不必刻意展示過於精巧的技藝，這些陶器本身就能作爲重要物資運輸到各地，其價值與國家的棟樑之材一樣。

註釋

倚：靠着。
輸：運送。

賞析

《詠景德鎮兀然亭》是明代政治家繆宗周於嘉靖年間任江西按察司僉事期間創作的詩作。全詩以景德鎮陶瓷業爲背景，通過“陶舍重重倚岸開，舟帆日日蔽江來”等句，描繪昌江沿岸窯坊密集、商船往來的繁榮景象。後兩句“工人莫獻天機巧，此器能輸郡國材”既讚頌工匠技藝，亦點明當地因高嶺土資源與地理優勢成爲制瓷中心的歷史脈絡。