子夜四時歌·春林花多媚
春林花多媚，春鳥意多哀。春風復多情，吹我羅裳開。
譯文
譯文
春天的樹林裏，繁花盛開，姿態格外嬌媚；鳥兒在枝頭鳴叫，那聲音裏卻帶着幾分孤哀的意緒。
和煦的春風啊，又這般富於情意，輕輕吹過，將我的羅裙悄然拂開。
註釋
春林：春天的樹林。
多媚：多嫵媚。
春鳥：春天的鳥。青鳥。
意：鳴叫之意。
多哀：多孤哀。
復：又。再。
春風：春天的風。
多情：富於感情，常指對情人感情深摯。
羅裳：輕軟有稀孔的絲織品製作的下裳。猶羅裙。
賞析
詩的開篇，描繪的是百花綻放、陽光和煦的春日景緻：樹木與青草綴滿綠葉翠色，生機盎然；枝頭沉甸甸垂掛的花朵，在微風輕拂下搖曳不停；小蜜蜂急切地採集花蜜；姿態柔美的鳥兒抖着漂亮的羽衣，成對在花叢中歡快飛舞，杜鵑的啼鳴聲清脆悅耳，在林間縈繞回蕩。在這充滿詩情畫意的春光裏，人們感受到了鳥語花香的濃濃春意。詩人在此勾勒的是色彩斑斕、動人美好的春景，細細品味便能發現其中暗藏兩個比喻：以林中繁花暗喻 “女子以容貌悅人”，以鳥兒哀婉啼鳴暗喻 “男子以情意動人”。這裏運用暗喻手法，明面上描寫花香鳥語，暗地裏寄託男女情愫。
一位遊春的少女在野外盡情嬉戲，柔和的春風輕輕掀起她的羅裙。這本是自然現象，詩人卻賦予春風生命，彷彿它也擁有了人的情感。春風尚且如此多情，那有情的男子又在何處呢？這般美景若是有意中人相伴，定會別有一番趣味。詩人在此展現了少女對愛情生活的熱切追求與無限憧憬，而這一切都以淺顯易懂的語言緩緩道來，宛如涓涓細流滋潤心田，又似優美樂曲清新悅耳、餘味悠長，讓人獲得美的享受。
這首詩的突出特點，便是將 “春” 字寫得鮮活生動。前三句都以 “春” 字起筆，又用 “春林”“春鳥”“春風” 將三句緊密聯結，這種手法在古詩中稱爲 “鉤句”；從另一角度看，三句詩反覆使用同一個 “春” 字，這種現象叫做 “重字”。在唐代以前的古詩中，尤其是南朝民歌裏，“重字” 是用來發揮強調、反覆、迴環作用的修辭手法。反覆使用 “春” 字，既起到點題作用，又渲染了詩歌意境，盡情歌頌了春天的美好。
《子夜四時歌·春林花多媚》是一首樂府民歌，收錄在《樂府詩集》中。此詩寫活了一個“春”字。前三句都以“春”字開頭，又用“春林”、“春鳥”、“春風”將三句緊密鉤連在一起，末句則將春與詩人聯繫起來。全詩明寫春景，實喻男歡女愛，無一個描寫愛情生活的詞語，又蘊寓着濃厚的愛情生活氣息。