廣告

牽牛花·其三

陳曾壽頭像 陳曾壽 清代

一枝顏色費評誇,冷翠光中暈淡霞。絕世幽情容一現,能如我意是秋花。

詠物 寫花
廣告

譯文

譯文

秋天的牽牛花真是值得人們好好的誇獎一番,它在翠綠色的葉子中間泛起淡淡的紅霞。
絕世的幽情於是顯現出來,在這秋天裏,能稱我心的就是這樣的花朵。

註釋

冷翠:給人以清涼感的翠綠色。
暈:泛起淡紅色。

賞析

《牽牛花·其三》是一首七言絕句。此詩雖只有短短四句,既寫牽牛花嬌豔美麗的外形,又寫它凌寒不懼的精神,可謂形象鮮明、形神兼備。整首詩色調偏冷,讀來卻無劍拔弩張之態;末句通過對秋花直白的誇讚,盡顯詩人真性情。詩人善寫花卉,遣辭造語,以雅爲主,造出一種非常幽雅的詩境。

作者簡介

生年:1878 卒年:1949 晚清官員、詩人。字仁先,號耐寂、復志、焦庵,家藏元代吳鎮所畫《蒼虯圖》,因以名閣,自稱蒼虯居士,湖北蘄水縣(今浠水縣)巴河陳家大嶺人,狀元陳沆曾孫。光緒二十九年進士,官至都察院廣東監察御史,入民國,築室杭州小...

廣告