重九會光化二闋·其二
誰言秋色不如春,及到重陽景自新。隨分笙歌行樂處,菊花萸子更宜人。
廣告
譯文
譯文
誰說秋天的景色不如春天,等到重陽節又是一番新的景色。
到處都可消遣遊玩,菊花茱萸更是合人心意。
註釋
及到:等到。
隨分:到處;隨時。
萸子:指茱萸。
宜人:謂合人心意。
賞析
《重九會光化二闋·其二》是一首七言絕句。詩的首句以反問開篇,強調秋色並不遜色於春色;次句明確指出重陽時節景色煥然一新;後兩句說人們在節日裏隨性地享受笙歌歡樂,菊花和茱萸這些秋季特有的植物更爲節日增添了宜人氛圍。全詩熱情讚美了秋天的美景,尤其是重陽時節的風光,充溢着一派喜悅和讚美之情。
廣告