廣告

重九會光化二闋·其二

韓琦頭像 韓琦 宋代 出處:fygushi

誰言秋色不如春,及到重陽景自新。隨分笙歌行樂處,菊花萸子更宜人。

秋天
廣告

譯文

譯文

誰說秋天的景色不如春天,等到重陽節又是一番新的景色。
到處都可消遣遊玩,菊花茱萸更是合人心意。

註釋

及到:等到。
隨分:到處;隨時。
萸子:指茱萸。
宜人:謂合人心意。

賞析

《重九會光化二闋·其二》是一首七言絕句。詩的首句以反問開篇,強調秋色並不遜色於春色;次句明確指出重陽時節景色煥然一新;後兩句說人們在節日裏隨性地享受笙歌歡樂,菊花和茱萸這些秋季特有的植物更爲節日增添了宜人氛圍。全詩熱情讚美了秋天的美景,尤其是重陽時節的風光,充溢着一派喜悅和讚美之情。

作者簡介

韓琦頭像

韓琦

宋代

韓琦(1008—1075年),字稚圭,自號贛叟,漢族,相州安陽(今屬河南)人。北宋政治家、名將,天聖進士。初授將作監丞,歷樞密直學士、陝西經略安撫副使、陝西四路經略安撫招討使。與范仲淹共同防禦西夏,名重一時,時稱“韓範”。嘉祐元年(1056...

廣告