重登科

星漢離宮月出輪，滿街含笑綺羅春。花前每被青蛾問，何事重來只一人。

詩敘事抒情應舉

譯文

譯文

銀河仙宮明月飛出一輪，滿御街都是含毫參加科考的富貴人在這春天裏。
在花叢前賞花常被美女問，爲何好事雙來只有您一人？

註釋

羅：有花紋絲織品。
綺羅春：富貴人。
青蛾：美女。

賞析

《重登科》是一首七言絕句。詩的首句以壯闊的星空與皎潔的明月爲背景，營造出一種高遠而神祕的氛圍；次句轉而描繪街頭的繁華景象；後兩句筆鋒一轉，將視角拉近至具體的人物互動。這首詩以優美的意象和含蓄的情感，描繪出一幅月夜下繁華都市的浪漫圖景，並透露出詩人內心的微妙情感。