廣告

閒適

陸遊頭像 陸遊 宋代

飲酒不至狂,對客不至疲。讀書以自娛,不強所不知。一窗袖手坐,往往晝漏移。初非能養生,簡事頗似之。四時俱可喜,最好新秋時。柴門傍野水,鄰叟閒相期。

生活 淡泊
廣告

譯文

譯文

飲酒不過度,待客不至疲憊。
讀書只爲自樂,不勉強去學不懂的知識。
獨自坐在窗邊,常常直到日影西斜。
起初並非追求養生,但簡化事務卻有相似之處。
四季都有可喜之處,但最喜歡的是新秋時節。
簡陋的柴門前臨近野外的溪流,鄰居老者常來閒聊相約。

註釋

自娛:自尋樂趣;自以爲樂。
晝漏:白天的時間;漏,漏壺,古代計時的器具。
可喜:令人高興。

作者簡介

陸遊頭像

陸遊

宋代

生年:1125 卒年:1210 宋越州山陰(今浙江紹興)人,字務觀,號放翁。陸陶山孫,陸宰子。少有文名。年十二能詩文,以蔭補登仕郎。宋高宗紹興二十三年(1153年)兩浙轉運司鎖廳試第一,以秦檜孫壎居其次,抑置爲末。明年禮部試,主司復置前列,...

廣告