黃河泛舟

洪波艤楫泛中流，鳧淑鷗汀攬勝遊。數點漁舟歌欸乃，詩情恍在白蘋洲。

詩黃河舟寫景

譯文

洪流中停船靠岸後，我們在水流中央泛舟，在野鴨棲息的清淺水域、鷗鳥聚集的水邊平地，一路觀賞美景遊覽。
幾隻漁船點綴在水面，傳來 “欸乃” 的漁歌聲，此刻湧動的詩情，恍惚間就像置身在那長滿白蘋的水洲雅境之中。

註釋

艤：停在岸邊的船。
楫：劃船。
鳧淑：野鴨在清澈的水邊。淑，美好。
鷗汀：水鳥在水邊的平地上。
欸乃：象聲詞，形容搖櫓聲。這裏指漁歌。
白蘋洲：長滿了白色蘋草花的水中灘地。白蘋，俗名田字草，夏秋開小白花。

《黃河泛舟》是一首七言絕句。詩的首句寫江面波濤洶湧，船隻在江心前行的情景；次句寫水鳥在汀洲上聚集，直陳遊覽者盡情欣賞美景的愉悅心情；三句寫漁舟上傳來的悠揚歌聲，是聽覺描寫；末句說沉浸於美景之中，彷彿置身於詩意的世界。整首詩展現了江上遊覽的無限風光與詩人的愉悅心情，富有畫面感和感染力。

這首詩選自《乾隆中衛縣誌》。黃河泛舟，中衛知縣黃恩錫設置的中衛十二景之一。

清代

羅元琦，字用璞，號昆圃，石屏人。乾隆戊午舉人，官隴西知縣。有《蘭陔堂詩集》。