感事六言
老去轉無飽計,醉來暫豁憂端。雙鬢多年作雪,寸心至死如丹。
廣告
譯文
譯文
老來反而貧困,憂端滿腹,只能借酒醉來暫時忘卻憂愁。
多年來兩邊的鬢角已經斑白似雪,一顆心直到死也像丹砂一樣紅。
註釋
豁:免除。
雙鬢:長在臉兩側耳朵前面的頭髮。
賞析
詩的前兩句說詩人老來貧困,滿腹憂愁,唯有在醉酒之時,才能暫時忘卻心頭的憂愁與煩惱;後兩句通過鮮明的對比,進一步展現詩人的內心世界。這首詩以簡潔明快的語言,表達了詩人晚年雖處困境,卻依然保持高尚情操和堅定信念的人生態度,讀來令人肅然起敬。
廣告