過鬆源晨炊漆公店六首·其三
後山勒水曏東馳，卻被前山勒曏西。道是水柔無性氣，急聲聲怒慢聲悲。
譯文
譯文
後山阻隔住了水，水便曏東奔湧而去。到了前山後，卻被前山又一次阻隔，從而曏西流去。
說水柔和，沒有脾氣，但是你聽水湍急時，聲音似怒了一般，水緩慢時，聲音卻又讓人感覺悲涼。
註釋
鬆源、漆公店：地名，當今在今皖南山區（在今江西弋陽與餘江之間）。
晨炊：早餐，做早飯，也指清晨起來做早餐。
勒：約束。
馳：疾行。
性氣：性情脾氣。
賞析
楊萬裡一生力主抗戰，反對屈膝投降，所以一直不得重用。宋孝宗登基後，便被外放做官。宋光宗紹熙元年（1190）十一月，楊萬裡以直龍圖閣出爲江東轉運副使，權領淮西、江東軍馬錢糧，治所在建康（今江蘇南京）。紹熙三年（1192）八月，改知贛州，不赴，乞祠。《過鬆源晨炊漆公店六首》這組詩第六首中“政是行人腸斷時，子規得得曏人啼”與《午憩馬家店》中“生衣兼草靸，年例試春風”正相合，既稱“年例”（每年如此），可知非紹熙二年事，當作於紹熙三年春，詩人時年六十六歲。他外出途經鬆源時，見羣山環繞，感慨不已，於是寫下《過鬆源晨炊漆公店六首》這組詩。本篇收在《江東集》，原爲六首，這是第三首，是紹熙三年（1192）詩人在建康江東轉運副使任上外出紀行之作。鬆源、漆公店，當在今皖南山區。
這是楊萬裡寫的山溪的組詩。這不僅是一幅幅奇妙的山水畫，而且也是作者的行跡圖，大抵是從樂平入弋陽，過芙蓉渡，晨炊橫塘，午憩馬家店，再至鬆源。
這首詩表面是寫溪水性情，實際是借物抒情，表達作者對自由的追求。溪水像奔馬一般，自由自在地曏東急馳，生命得以活躍，多麼愜意神爽。不料像奔馳的駿馬被勒住馬繮一樣，“前山”硬逼溪水曏西徹底改變方曏，橫殺志曏，使得一曏性情溫柔的溪水發怒。
此時急聲變成了怒吼，反抗之情躍然紙上。溪水要求急速放開束縛，山卻橫阻無情，幾經鬥爭，水速減慢了。這緩慢的水聲像是發出不被理解的悲嘆。作者抓住水速的急緩，抒寫自己嚮往自由的情懷，獨出機杼。
《過鬆源晨炊漆公店六首·其三》是一首七言絕句，詩的前兩句說水原本曏東奔騰，卻因前山的阻擋而轉曏西流，自然之力雖強，亦受環境製約；三句初看似說水柔弱無骨，實則反襯其隨勢而變的能力；末句以水的急緩之聲寓情於景，急時似怒、緩時如悲，賦予水流以人的情感。整首詩抓住水速的急緩，抒寫自己嚮往自由的情懷，獨出機杼。