醉花間·深相憶
深相憶，莫相憶，相憶情難極。銀漢是紅牆，一帶遙相隔。金盤珠露滴，兩岸榆花白。風搖玉佩清，今夕爲何夕？
廣告
譯文
譯文
思念越來越深，卻又告訴自己不要思念，因爲思念之情沒有盡頭。那銀河就像是高高的紅牆，將我們遙遙地隔開。
承露盤中，露珠點點，如衕珍珠滴落，河兩岸的榆樹花白如雪。清風搖曳，玉佩聲聲清脆，今晚究竟是何夕，爲何如此讓人心緒難平？
註釋
極：盡頭。
金盤：承露盤。傳說漢武帝作柏梁臺，建銅柱，高二十丈，大十圍，上有仙人掌金盤承露，和玉屑飲之以求仙。
清：清越的響聲
作者簡介
唐末五代時人，字平珪，高陽（今屬河北人），一作南陽（今屬河南）人。年十四，登進士第。已而入蜀，從王建，官翰林學士承旨，進文思殿大學士，拜司徒，蜀亡，隨王衍降唐。未幾，復事孟氏，與歐陽烔等五人以小詞爲孟昶所賞。《花間集》稱毛司徒，著有《前蜀紀...
廣告