詠少年詩

董生唯巧笑，子都信美目。百萬市一言，千金買相逐。不道參差菜，誰論窈窕淑。願言捧繡被，來就越人宿。

詩寫人讚美抒情

譯文

他像董賢一樣擁有美好的笑容，像子都一樣長着漂亮的眼睛。
願意用千金百萬買他的一句話、買追求他的資格啊！
既然知道有如此美貌少年，誰又會去追尋窈窕淑女呢？
真希望有一天能爲他蓋上繡有彩色花紋的衾被，像越人船伕和鄂君一樣同宿。

註釋

董生：漢哀帝劉欣寵臣。
子都：古代十大美男之一，春秋鄭國（今河南新鄭）人，鄭桓公之孫。爲鄭國公族大夫，春秋第一美男，武藝高超，因相貌英俊，深得鄭莊公寵愛。
願言：思念殷切的樣子。

《詠少年詩》是一首五言古詩。此詩前四句讚美少年有董生和子都般俊美的外在，強調了外表的魅力，揭示出人們爲這美貌費心追捧的態度；後四句更是誇張，說他的美姿容讓人們不再追尋窈窕淑女，而渴望跟他像越人船伕和鄂君一樣同宿，不惜染上斷袖的癖好。這首詩詠寫少年的美麗姿容，和其超越性別的魅力。

南北朝

生年：469 卒年：520 吳均，字叔庠，南朝梁文學家，吳興故鄣（今浙江安吉）人。生於宋明帝泰始五年，卒於梁武帝普通元年。吳均好學有俊才，其詩文清新，多爲反映社會現實之作，深受沈約的稱讚。其文工於寫景，詩文自成一家，常描寫山水景物，稱爲“...