夜航船·此吾老友
蔡元定,八歲能詩。及長,登泰山絕頂,日惟啖薺,於書無所不讀。朱熹扣其學,大驚曰:“此吾老友也,不當在弟子列。”
廣告
譯文
譯文
蔡元定這個人,他八歲就能寫詩了。等他長大以後,他登上了泰山的最高峯,每天只喫荸薺這種簡單的食物,但讀書卻非常廣泛,什麼書都讀。後來,朱熹曏他請教學問,聽完之後大喫一驚,說:“這位真是我的老朋友啊,他不應該只是我的學生,而應該和我平起平坐。”
註釋
弟子:學生。
廣告
蔡元定,八歲能詩。及長,登泰山絕頂,日惟啖薺,於書無所不讀。朱熹扣其學,大驚曰:“此吾老友也,不當在弟子列。”
譯文
蔡元定這個人,他八歲就能寫詩了。等他長大以後,他登上了泰山的最高峯,每天只喫荸薺這種簡單的食物,但讀書卻非常廣泛,什麼書都讀。後來,朱熹曏他請教學問,聽完之後大喫一驚,說:“這位真是我的老朋友啊,他不應該只是我的學生,而應該和我平起平坐。”
註釋
弟子:學生。