金字經·其四·喜舍弟昌明至
白丁留跡少,紅甲迸畦稠。淡泊相看不強求。休。老身今自由。心無疚。隨意度春秋。
廣告
譯文
譯文
平日裏少有俗客登門留下蹤跡,園中的菜畦裏,紅嫩的菜芽爭相破土而出,長得繁密蔥鬱。我懷着淡泊的心性面對萬事萬物,凡事從不強求。罷了,如今年老的我已然身心自在。心中坦蕩沒有半分愧疚,就隨心隨性,安然度過歲歲春秋。
註釋
白丁:指沒有功名的人。
廣告
白丁留跡少,紅甲迸畦稠。淡泊相看不強求。休。老身今自由。心無疚。隨意度春秋。
譯文
平日裏少有俗客登門留下蹤跡,園中的菜畦裏,紅嫩的菜芽爭相破土而出,長得繁密蔥鬱。我懷着淡泊的心性面對萬事萬物,凡事從不強求。罷了,如今年老的我已然身心自在。心中坦蕩沒有半分愧疚,就隨心隨性,安然度過歲歲春秋。
註釋
白丁:指沒有功名的人。