古詩·其五

日暮途且遠，遊子悲故鄉。

詩抒情鄉

譯文

譯文

已經是傍晚了，但是回家的路途還很遙遠，思鄉的遊子不禁悲從心來。

註釋

日暮：指太陽快落山的時候，傍晚。

賞析

這兩句詩簡潔而深情地表達了遊子在日暮時分因路途遙遠而產生的思鄉之情。第一句構建了時間已晚且歸途漫長的場景，造出一種孤獨與無奈的氛圍；第二句則直接抒發了遊子對家鄉的深切思念與悲傷。全詩情感真摯，意境深遠，觸動無數遠離家鄉的客子的心絃。