蔽月山房
山近月遠覺月小,便道此山大於月。
若有人眼大如天,當見山高月更闊。
廣告
譯文
山離得近,月亮離得遠,就有人說山比月亮大;
如果有人眼光開闊長遠,便會發現不僅只是山高,而且月亮更爲廣闊!
賞析
《蔽月山房》是王陽明十二歲時所作。兒童竟有如此意識,令人景仰,更爲以後的思考呼應,其中"山高月更闊”更表示雖有想法,卻知現實,山於月是小,但於我卻很高大,與後來的“知行合一”也有預見,或許當年的王守仁沒有想很多,但這不失爲後人讀詩的意識。
廣告
山近月遠覺月小,便道此山大於月。
若有人眼大如天,當見山高月更闊。
山離得近,月亮離得遠,就有人說山比月亮大;
如果有人眼光開闊長遠,便會發現不僅只是山高,而且月亮更爲廣闊!
《蔽月山房》是王陽明十二歲時所作。兒童竟有如此意識,令人景仰,更爲以後的思考呼應,其中"山高月更闊”更表示雖有想法,卻知現實,山於月是小,但於我卻很高大,與後來的“知行合一”也有預見,或許當年的王守仁沒有想很多,但這不失爲後人讀詩的意識。