應天長
瑟瑟羅裙金線縷，輕透鵝黃香畫褲。垂交帶，盤鸚鵡，嫋嫋翠翹移玉步。
揹人勻檀注，慢轉嬌波偷覷。斂黛春情暗許，倚屏慵不語。
廣告
譯文
瑟瑟：象聲詞。因羅裙是金線繡成，動則有絲絲的聲音。
袴（ku庫）：同褲。
交帶：交結的裙帶。
盤鸚鵡：帶上繡着鸚鵡。盤：盤繡。
嫋嫋：這裏指金釵之類的頭飾因走動而顫抖的樣子。
勻檀注：點口紅。勻：塗。
慢轉：慢慢地轉過眼波偷看。覷（qu去）：窺看。
春情暗許：意思是把愛情偷偷地向他表達。
賞析
《應天長·瑟瑟羅裙金線縷》是五代詞人顧敻的一首詞，這首詞寫女子的情態和行裝打扮。
作者簡介
顧敻，五代詞人。生卒年、籍貫及字號均不詳。前蜀王建通正(916)時，以小臣給事內廷，見禿鷲翔摩訶池上，作詩刺之，幾遭不測之禍。後擢茂州刺史。入後蜀，累官至太尉。顧夐能詩善詞。 《花間集》收其詞55首，全部寫男女豔情。 【介紹】 顧夐（...
廣告