廣告

述懷

李頻頭像 李頻 唐代

望月疑無得桂緣,春天又待到秋天。杏花開與槐花落,愁去愁來過幾年。

抒懷
廣告

譯文

述懷:排遣等待放榜期間之焦慮的情懷。
得桂:科舉及第。桂花高潔香烈,桂樹爲名貴樹種,《晉書·郤詵傳》:“臣舉賢良對策,爲天下第一,猶桂林之一枝,崑山之片玉。”傳說月中有桂樹,要折得月中桂枝談何容易。因此將月中折桂比喻科舉及第。
中國古代科舉考試分爲秋闈和春闈。由各地州、府主持在八月舉行鄉試稱“秋試”或“秋闈”。而鄉試中舉者在次年春天參加會試,稱爲“春試”或“春闈”。“春天又待到秋天”意即“眼看今年春闈無望,又要等下一個考試周期的秋天到來。”
杏花:杏花一般在春天3-4月開放,正好是春闈舉行的時節。
槐花:槐花一般在4、5月開花,花期一般爲10-15天,正好是春闈放榜的時節。槐花落象徵科舉考試花落誰家已成定局。

賞析

《述懷》是一首七言絕句。詩的首句隱喻詩人對於功名難以觸及的遺憾與惶惑;次句通過時間的流轉,強調詩人經歷了漫長的等待;後兩句以杏花與槐花的開落爲引,寫出時間的流逝與詩人反覆陷入愁緒的心情。整首詩語言淺顯,抒寫詩人寒來暑往、年復一年都未中第的惆悵和失落情緒。

作者簡介

李頻頭像

李頻

唐代

生年:818 卒年:876 李頻,字德新,唐壽昌長汀源人(今建德李家鎮),葬於永樂(今李家),唐代後期詩人。幼讀詩書,博覽強記,領悟頗多。唐大中元年(公元847),壽昌縣令穆君遊靈棲洞,即景吟詩:“一徑入雙崖,初疑有幾家。行窮人不見,坐久日...

廣告