南浦
南浦隨花去,回舟路已迷。暗香無覓處,日落畫橋西。
廣告
譯文
譯文
我在南浦跟隨着花香泛舟而去,回來的時候不知不覺已然迷了路。
幽幽的花香找不到是從哪裏傳來的,天色漸晚,太陽已經落到畫橋的西邊了。
註釋
南浦:金陵城南的小河。此詩僅以“南浦”爲題,非僅詠南浦也。
隨花:隨着花香。
畫橋:有彩繪裝飾的橋。
賞析
這是王安石晚年寓居金陵(今江蘇南京)時所作,描繪南浦的景物。
這首詩描繪了南浦河周邊的景物。作者在南浦水中泛舟,一路循着花香悠然前行觀賞,因爲沉醉在花香中所以不知不覺在回來時迷了路。這首詩生動地描繪出作者將自己融於大然之中的情景,其意境明淨空靈,充滿了濃郁的詩情畫意,將南浦的景物描繪得清新而雅麗。詩中的後兩句“暗香無覓處,日落畫橋西”更顯狀物的精妙,雖然沒找到花香的源頭,但落日、畫橋相映成趣的美好,使其意境更加幽遠,令人產生無盡的遐想。據說他常高聲吟哦這二句詩,並說“此幾凌轢春物”(這幾乎壓倒了春天的景物),可見這是他的得意之作。《苕溪漁隱叢話》捲三十五稱 :“荊公小詩,如‘南浦隨花去……’真可以使人一唱而三嘆也。”
《南浦》是一首五言絕句。此詩描繪南浦的景物,摹畫出一幅春日乘船遊賞、歸途迷路的景象。詩人在南浦賞花後乘船返回,卻迷失了歸路,暗香難尋,日落時分只得停留在畫橋西側,營造出一種靜謐而唯美的意境。全詩設色雅麗,特別是後兩句狀物精妙、對仗工切,創造出詩畫衕一的畫境。
廣告