點絳脣·雲透斜陽

雲透斜陽，半樓紅影明窗戶。暮山無數。歸雁愁還去。十裡平蕪，花遠重重樹。空凝佇。故人何處。可惜春將暮。

詞春天寫景惜春

譯文

雲層透射出斜陽，半樓紅影照亮窗戶。暮色中的羣山連綿無數，歸雁帶着愁緒依舊飛曏遠方。
十裡平闊的草地延伸開去，花叢深處是重重綠樹。我徒然凝神佇立，故人如今在何處？可惜這春光即將落幕。

註釋

平蕪：平曠的原野。
凝佇：有所思慮、期待而立着不動。

《點絳脣·雲透斜陽》是一首借景抒情的詞篇，這首詞通過對春景的描寫，抒發懷人的情思。詞的上片寫景。斜陽穿窗，暮山歸雁，已經是黃昏的時候了；下片寫惜春懷人之情。平蕪遠望，樹木重重，春色將暮，故人何在？全詞清新幽雅，委婉多姿，宛轉細膩地透露出無限懷念之情。

宋代

曹組，北宋詞人。生卒年不詳。字元寵。潁昌（今河南許昌）人。一說陽翟（今河南禹縣）人。曾官睿思殿應製，因佔對纔敏，深得宋徽宗寵幸，奉詔作《艮嶽百詠》詩。約於徽宗末年去世。存詞36首。曹組的詞以"側豔"和"滑稽下俚"著稱，在北宋末曾傳唱一時，淺...