天地之所崑崙山

譯文

　　海內的昆倉山，屹立在西北方，是天帝在下方的都城。崑崙山，方圓八百裡，高一萬仞。山頂上有一根像大樹似的稻穀，高達五尋，粗細要五個人合抱。崑崙山的每一面有九眼井，每眼井都有用玉石製成的圍欄。崑崙山的每一面有九道門，而每道門都有稱作開明的神獸守衛着，是衆多天神聚集的地方。衆多天神聚集的地方是在八方山巖之間，赤水的岸邊，不是具有像夷羿那樣本領的人就不能攀上那些山岡巖石。

　　崑崙山的南面有一個深達三百仞的淵潭。開明獸的大小與虎相似，長着九個腦袋，每個腦袋上都長着人一樣的面孔，朝東立在崑崙山頂。

　　開明獸所在之地的西面有鳳凰、鸞鳥棲息，它們的頭上盤着蛇，腳下踩着蛇，胸前有赤蛇。

　　開明神獸所在之地的北面有視肉怪獸、珠樹、文玉樹、玕琪樹、不死樹，那裏的鳳皇、鸞鳥都戴着盾牌，還有三足烏、像樹似的稻穀、柏樹、甘水、聖木曼兌。另一種說法認爲聖木曼兌叫做挺木牙交。

　　開明神獸所在之地的東面有巫師神醫巫彭、巫抵、巫陽、巫履、巫凡、巫相，他們圍在窫窳的屍體周圍，都手捧不死藥來抵抗死氣而要使他復活。這位窫窳，是蛇的身子人的面孔，被貳負和他的臣子危合夥殺死的。

　　有一種服常樹，它上面有個長着三個腦袋的人，守候着附近的琅玕樹。

　　開明神獸所在之地的南面有種樹鳥，長着六個腦袋；那裏還有蛟龍、蝮蛇、長尾猿、豹子、鳥秩樹，在水池四周環繞着樹木而顯得華美；那裏還有誦鳥、鶽鳥、視肉怪獸。

註釋

檻：欄桿。
欄桿。：八方。
仁羿：指古代傳說中有窮氏部落首領後羿 ，又稱夷羿 。仁，通“ 夷 ”。
膺：胸。
窫窳：古代傳說中的一種喫人怪獸。