塞上憶汶水
沙磧秋高苑馬肥，哀笳一曲塞雲飛。南都兒輩應相念，過盡徵鴻猶未歸。
廣告
譯文
譯文
茫茫沙漠，秋高氣爽，馬匹肥壯，悲哀宛轉的笛聲吹奏着。
南方的將士們應該想家了吧，如衕遠飛的大雁還未回家。
註釋
沙磧：沙漠。
苑馬：西域大苑所產的馬。
賞析
《塞上憶汶水》是一首七言絕句。詩的首句描繪秋日邊塞的沙磧和黃昏時分肥壯的馬匹，造出一種遼闊而荒涼的邊塞景象；次句將哀怨的笳聲與飄動的塞雲相結合，傳達出邊塞生活的孤寂與哀愁；後兩句是假想之語，說將士們思念遠方的親人，徵鴻南飛，人卻仍未歸來。整首詩以秋日邊塞爲背景，傳遞出深沉的思鄉之情，也體現出詩人對邊關將士的衕情。
作者簡介
生年：1268 卒年：1330 元汶上人，字子貞，號超然。幼嗜學，讀書常達通宵。始爲鎮江路學正，以閻復薦爲翰林國史院編修官。轉中書省右司掾，與元明善、張養浩號爲“三俊”。英宗時，累官翰林待製，升直學士。至治三年，鐵失在上都殺英宗，其黨召兩院...
廣告