插秧偈
手把青秧插滿田,低頭便見水中天。心地清淨方爲道,退步原來是向前。
廣告
譯文
譯文
農夫插秧時,一根接着一根往下插滿整片田地,低下頭就能看到倒映在水田裏的天空。
當我們身心不再被外界影響,才能悟道。正是因爲農夫插秧時退後,所以插秧工作纔會有進展。
註釋
偈:佛教術語,梵語(Gāthā)的音譯,意譯爲頌,簡作“偈”,讀爲jì。“頌”,一種略似於詩的有韻文辭,通常以四句爲一偈。
賞析
在遊化民間的時候,曾經和一些插秧的農人在一起,爲了度化他們而作。
《插秧偈》是一首七言絕句。詩的前兩句說猶如青秧插滿水田一樣,人們平時的一切思想、行爲和語言等都是在猶如虛空般的如來藏的光明中生起和消失,需將所有注意力全部收回來觀察、覺照自己的身心;三句說要做到讓六根如明鏡一般照了萬象,無有分別妄想和破立、無有任何貪嗔煩惱;末句比喻將平時關注外境的注意力扭轉過來,覺照自己的身心。這首詩面上是描寫農人插秧時的見聞覺知,而實際已將修道時的內在境界和奧祕全部含攝無餘。
廣告