黃帝得夔

　　東海中有流波山，入海七千裏。其上有獸，狀如牛，蒼身而無角，一足，出入水則必風雨，其光如日月，其聲如雷，其名曰夔。黃帝得之，以其皮爲鼓，橛以雷獸之骨，聲聞五百裡，以威天下。《山海經》

文神話故事

譯文

譯文

　　東海當中有座流波山，這座山在進入東海七千裏的地方。山上有一種獸，形狀像牛，蒼色的身子，沒有角，只有一條腿，它從水中出入時必會颳風下雨，它放射出的光芒像日月一樣明亮，發出的聲音像打雷一樣巨大，它的名字叫夔。黃帝得到它，便用它的皮蒙鼓，再拿雷獸的骨頭敲打這鼓，響聲傳到五百裡以外，用來威震天下。

註釋

風雨：颳風下雨。
橛（jué）：通“撅”。敲，打擊。

賞析

此文描繪了東海流波山上的神奇獸夔，展現出其獨特的形象與強大的力量，足以威震天下。整體而言，此文不僅展現了夔的神祕與強大，也反映出古人對黃帝威儀及自然力量的崇拜與想象。