廣告

中呂 · 陽春曲 · 筆頭風月時時過

姚燧頭像 姚燧 元代

筆底風月時時過,眼底兒曹漸漸多。有人問我事如何。人海闊,無日不風波。

廣告

譯文

吟風詠月的筆墨生涯匆匆流過,眼底下兒孫小輩日漸增多。有人問我人事如何。人海無邊的遼闊,沒有一天沒有風波。

注釋

筆底風月:筆頭描繪的清風明月,指用文藝形式所描摹的美好景色。
兒曹:兒女們,這裏指晚一輩的青年。
人海:比喻人類社會。
風波:這裏用來比喻人事的糾紛和仕途的艱險。白居易《除夜寄微之》:“家山泉石尋常憶,世路風波仔細諳。”

創作背景

《陽春曲·筆頭風月時時過》是元代文學家姚燧創作的散曲作品。這支小令從感嘆時光流逝開始,寫到家庭生活以及人世社會,表達了作者對世事憂慮和對現實不滿的苦悶之情。

作者簡介

姚燧頭像

姚燧

元代

姚燧(1238年~1313年),字端甫,號牧庵,河南洛陽(今河南洛陽)人。 元朝文學家。官翰林學士承旨、集賢大學士。能文,與虞集並稱。所作碑誌甚多,大都爲歌頌應酬之作。原有集,已散失,清人輯有《牧庵集》。 【主要成就】   姚燧的作品相...

廣告