廣告

順東西門行

謝靈運頭像 謝靈運 南北朝

出西門,眺雲間,

揮斤扶木墜虞泉。

信道人,鑑徂川,

思樂暫舍誓不旋。

閔九九,傷牛山,

宿心載違徒昔言。

競落運,務頹年,

招命儕好相追牽。

酌芳酤,奏繁弦,

惜寸陰,情固然。

廣告

注釋

眺:眺望。
揮斤:運斤。《莊子·徐無鬼》:“郢人堊慢其鼻端,若蠅翼,使匠石斲之。匠石運斤成風,聽而斲之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容。”運斤,揮動斧頭。後用爲發揮高超技藝的典故。
扶木:扶桑。神話中的樹名。《山海經·大荒東經》:“大荒之中,有山名曰孽搖頵羝,上有扶木,柱三百裡,其葉如芥。”日出處。亦指太陽。
虞泉:亦稱“虞淵”。傳說爲日沒處。
道人:道教徒;道士。有極高道德的人。
鑑:照鏡。借鑑。
徂川:流水。亦比喻流逝的歲月。亦稱‘逝川’。
思樂:思念快樂。
暫舍:暫時捨棄。
不旋:不旋轉返回。
九九:由鼕至日起,歷八十一日,每九天爲“一九”,按次序定名爲“一九”、“二九”至“九九”。亦指“九九”中最末一個九天。
牛山:山名。在今山東省淄博市。《晏子春秋·諫上十七》:“景公遊於牛山,北臨其國城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”後以“牛山嘆”、“牛山淚”、“牛山悲”、“牛山下涕”喻爲人生短暫而悲嘆。
宿心:本來的心意;曏來的心願。
載違:充滿違背。承載着違背。且又違背。載,再。又,且。
徒:徒然。
昔言:往昔言論。
競:竟,終了,完畢。
落運:衰落的命運。
頹年:老年,暮年。猶言衰老之年。
招命:招呼命令。
儕chái好:衕輩好友。
追牽:牽手相追隨。指衕遊。
酌:斟酒。飲酒。
芳酤:芳香的清酒。清酤。一夜就熟的酒。
繁弦:繁雜的絃樂聲。
寸陰:日影移動一寸的時間,比喻一個非常短的時間。
固然:本來就如此。當然,理應如此。指事物的自然形態。

作者簡介

謝靈運頭像

謝靈運

南北朝

謝靈運(385年-433年),東晉陳郡陽夏(今河南太康)人,出生在會稽始寧(今浙江上虞),原爲陳郡謝氏士族。東晉名將謝玄之孫,小名“客”,人稱謝客。又以襲封康樂公,稱謝康公、謝康樂。著名山水詩人,主要創作活動在劉宋時代,中國文學史上山水詩派...

廣告