新樂府 · 新豐折臂翁

新豐折臂翁：一作“折臂翁”。
新豐：縣名。故城在今陝西臨潼縣東北。
玄孫：孫子的孫子。
左臂憑肩：左臂扶在玄孫肩上。
來：以來。
致：招致。
因緣：緣故。
聖代：聖明時代。折臂翁大概生於開元中期，並在開元後期度過青少年階段。開元時期，社會比較安定，經濟繁榮，故稱“聖代”。
慣聽梨園歌管聲：一作“唯聽驪宮歌吹聲”。
梨園：玄宗時宮庭中教習歌舞的機構。新豐是驪山華清官所在地，所以老翁能聽到宮中飄出的音樂。
無何：無幾何時，不久。
雲南：此處指南詔。
瀘水：今雅礱江下遊及金沙江會合雅礱江以後的一段江流。
瘴煙：即瘴氣，中國南部和西南部地區山林間因溼熱蒸發而產生的一種能致人疾病的氣體。
徒涉：蹦水步行。湯：滾開的水。
兵部：唐尚書省六部之一，主管中央及地方武官的選用、考查，以及有關兵籍、軍械、軍令等事宜。
牒：文書。此處指徵兵的名冊。
將：介詞，以，用。
槌（chuí）：通“撾”，捶，敲擊。
簸（bǒ）：搖動。
且圖：苟且圖得。
此臂折來：一作“臂折以來”。
呦呦（yōu yōu）：形容鬼哭的聲音。
“應作雲南望鄉鬼，萬人冢上哭呦呦。”句：作者自註:“雲南有萬人冢，即鮮於仲通、李宓曾覆軍之所也。”按萬人冢在南詔都城太和（今雲南省大理縣）現在尚存。
宋開府：指宋璟（jǐng），開元時賢相，後改授開府儀衕三司。
“君不聞開元宰相宋開府，不賞邊功防黷武？”句：作者自註：“開元初，突厥數寇邊，時天武軍牙將郝靈荃（quán）出使，因引鐵勒回鶻部落，斬突厥默啜（chuò），獻首於闕下，自謂有不世之功。時宋璟爲相，以天子少年好武，恐徼功者生心，痛抑其賞。逾年，始授郎將。靈荃遂慟哭嘔血而死也。”
楊國忠：天寶十一載（公元752年）拜相。
“邊功未立生人怨，請問新豐折臂翁！”句：作者自註：“天寶末，楊國忠爲相，重結閣羅鳳之役，募人討之，前後發二十餘萬衆，去無返者。又捉人連枷赴役，天下怨哭，人不聊生，故祿山得乘人心而盜天下。元和初，折臂翁猶存，因備歌之。”