一片 · 其二

一片非煙隔九枝，蓬巒仙仗儼雲旗。

天泉水暖龍吟細，露畹春多鳳舞遲。

榆莢散來星鬥轉，桂華尋去月輪移。

人間桑海朝朝變，莫遣佳期更後期。

詩

譯文

在許多的燭臺中間是一片氤氳的煙氣，蓬萊仙人的手杖看上去儼然雲做的旗幟。
伴隨着悠揚的笛聲，天氣暖和了，天泉的水也跟着溫暖起來；春天田野上的露水多寫書法的人卻動作相當遲緩。
榆莢散落鬥轉星移，桂花飄香月亮西沉。
人間天天都在發生滄海鉅變，不要再將聚會的好時光辜負一再後延。

九枝：有兩種解釋：一指一幹九枝的燭燈，泛指一幹多枝的燈；二爲形容枝條繁多。此處爲第一種解釋。
畹：古代稱三十畝地爲畹。
榆莢：榆樹的花與種。別名“榆錢”，表示家中錢財多，多到使用不完有剩餘。
桂華：桂花。

唐代

李商隱，字義山，號玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱爲“溫李”，因詩文與衕時期的段成式、溫庭筠風...